Info: IMDB | ČSFD | FDB | SZ
DABING: HBO Max
1.SÉRIE
V českém znění: Helena Dvořáková - Elizabeth Olsen (Candy Montgomery), Radek Kuchař - Jesse Plemons (Allan Gore), Eliška Nezvalová - Lily Rabe (Betty Gore), Filip Tomsa - Patrick Fugit (Pat Montgomery), Kateřina Lojdová - Krysten Ritter (Sherry Cleckler), Viktor Dvořák - Tom Pelphrey (Don Crowder)
Dále v českém znění: Daniel Krejčík - Keir Gilchrist (Ron Adams), Zuzana Slavíková - Elizabeth Marvel (pastorka Jackie Ponderová), Vojtěch Hájek, Šárka Vondrová, Libor Terš, Richard Wágner, Kateřina Halešová, Alžběta Volhejnová, Apolena Mudrová, Tomáš Juřička, Jakub Saic, Roman Hajlich, Zdeněk Maryška, Bohdan Tůma, Petra Jindrová, Luděk Čtvrtlík, Tereza Chudobová, Lukáš Jurek, Martin Hruška, Jan Battěk, Jitka Moučková, Jan Škvor, Jakub Skála, Otakar Brousek ml., Veronika Veselá, Zbyšek Horák a další
Překlad: Martina Křesťanová
Dialogy: Jiří Bartoš (1-3), Veronika Veselá (4-7)
Produkce: Markéta Kratochvílová
Zvuk: Martin Kratochvíl, Petr Braun
Režie: Veronika Veselá
Pro HBO vyrobila Tvůrčí skupina Markéty Kratochvílové, Studio Budíkov - 2023